Skip to main content

How to generate notes in different languages using Supanote?

Switch your note language manually or let Supanote auto-detect it

Updated over 3 months ago

Supanote auto-detects the language spoken in your session and generates the note accordingly.


You can also manually switch to another output language, such as Spanish or Arabic.

Here's how to do it.

1. Open your note

Log in → View Note for the session you want to change


2. Change the language

  • In the left panel under Note Preferences → Language, choose the target language

  • Supanote regenerates the note in that language

3) Save your original (optional but recommended)

Changing language overwrites the current note. If you want both versions:

  • Click Copy and paste to your EHR or a doc, or

  • Click Download PDF first

4) Review clinically

  • Scan terminology (diagnoses, risk language, interventions)

  • If needed, use Supa AI: “Make diagnostic phrasing more formal,” “Use CBT wording,” etc.


Need help using Supanote?

If you have any questions about capturing sessions, editing your notes, or copying them into your EMR - we’ve got you. Just drop us a message at [email protected]


Or book a free 1:1 walkthrough with our team here and we’ll guide you through anything you need.

Did this answer your question?